Days Like This | I Takové dny |
When it's not always raining | Kdy nebude pršet |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When there's no one complaining | Kdy si nebude nikdo stěžovat |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When everything falls into place | Kdy všechno zapadne na svoje místo |
Like the flick of a switch | Jako stisknutím spínače |
Well my mama told me | Jo, mamka mi řekla |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When you don't need to worry | Kdy se nemusíš o nic strachovat |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When no one's in a hurry | Kdy nikdo nikam nespěchá |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When all the parts of the puzzle | Kdy všechny dílky puzzle |
Start to look like they fit | Začnou vypadat, že do sebe zapadnou |
Then I must remember | Pak si musím pamatovat |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When you don't need an answer | Kdy nepotřebuješ odpověď |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When you don't meet a chancer | Kdy nepotkáš náhodu |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When you don't get betrayed | Kdy nebudeš zrazen |
By that old Judas kiss | Tím starým Judas polibkem |
Oh my mama told me | Oh, mamka mi řekla |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When everyone is up front | Kdy bude každý vepředu nahoře |
And they're not playing tricks | A nehrají žádné triky |
When you don't have no freeloaders | Kdy nebudeš mít kolem sebe žádné vyžírky |
Out to get their kicks | Aby vytáhli své triky |
When it's nobody's business | Když do toho nikomu nic není |
The way that you want to live | Způsob, jakým chceš žít |
I just have to remember | Jen si musím pamatovat |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When no one steps on my dreams | Kdy mi nikdo nebude šlapat po snech |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When people understand what I mean | Kdy lidé budou rozumět, co tím myslím |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
When you ring out the changes | Kdy se vymotáš ze všech změn |
Of how everything is | Z toho, jak všechno je |
Well my mama told me | Jo, mamka mi řekla |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
Oh my mama told me | Oh, mamka mi řekla |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
Oh my mama told me | Oh, mamka mi řekla |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
Oh my mama told me | Oh, mamka mi řekla |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
Oh my mama told me | Oh, mamka mi řekla |
There'll be days like this | Budou tady i takové dny |
Text vložil: Matri (28.5.2020) | Překlad: Matri (28.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Van Morrison | |
Bright Side of the Road Pohodář Tom | |
Brown Eyed Girl Ellie | |
Days Like This Matri |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |